Amazing Czech Costume Jewellery

Amazing Czech Costume Jewellery

チェコのコスチューム・ジュエリーの歴史は、1550年代にまで遡ります。

ボヘミア北部には広大な森林があり、高温でガラスを溶解する炉を加熱するための木材が豊富であったためです。当時、主要なガラス産業工場はボヘミア(現在のチェコ共和国)の複数都市に建設されました。

 

時代を超えて、ガラスを製造しているいくつかの街の中でも、特にヤブロネツナドニソウは、ガラス・コスチューム・ジュエリーを製造することで有名です。ガラス・ビーズは二次製品でしたが、チェコ・コスチューム・ジュエリーの最も重要な産業になっています。

クリスタル・グラスは、世界中のガラス製造の芸術を変え、ボヘミアン・クリスタルはチェコの主要な伝統製品の1つです。

 

ビクトリア朝時代の終わりに、ヤブロネツナドニソウで、オーストリアの宝石商ダニエル・スワロフスキーは、ダイヤモンド、ルビー、サファイア、エメラルドなどの貴石と半貴石の外観をガラスで再現する技術を開発して以降、コスチューム・ジュエリーは20世紀初頭に絶大な人気を博しました。

 

何世紀にもわたって、旧チェコスロバキアの鋳造所は、クリスタル、ガラス、ジュエリー職人の卓越した技術で有名でした。第二次世界大戦前は、全国の多くの工場でラインストーン・ジュエリー、コスチューム・ジュエリー、さまざまな装飾品が製造され、ボヘミアン・ジュエリーは世界中で賞賛されていました。しかし、残念ながら、これらの工場の多くは戦争中に閉鎖され、それ以来再開されていません。

 

1920年代半ばから1950年代にかけて、チェコスロバキアで作られたジュエリーは大量にはんだ付けされていました。はんだ付け工程では、銅と半貴金属の混合物であるポットメタルを使用していました。ほとんどのジュエリーの裏側にあるはんだ付けは、潜在的な損傷や断片化を防ぐために実施された予防強化措置でした。

 

ラインストーンは、もともと、ライン川から集められた石の結晶を意味していました。今日では「ラインストーン」という名称はクリスタル・グラスと呼ばれる鉛ガラスにのみ使用されます。

ただし、18世紀、アルザスの宝石商Georg Friedrich Strassが、鉛ガラスの下側を金属粉末でコーティングすることによって、ダイヤモンド模造品を開発したことで、ラインストーンは多くのヨーロッパ言語圏では”ストラス”と呼ばれています。

そして現在も、主にオーストリアのスワロフスキー社によって、チェコ共和国内のいくつかのガラス工場で生産されています。

 

Go to the Collection

--*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*--

 

Amazing Czech Costume Jewelery

 

The history of Czech costume jewelery starts from the 1550s.

This is because there was a vast forest in northern Bohemia, and there was abundant wood for heating the furnace that melts glass at high temperatures. At that time, major glass industry factories were built in multiple cities in Bohemia (now the Czech Republic).

 

Among the few cities that make glass over time, Jablonec nad Nisou is famous for making glass costume jewelery. Glass beads were a secondary product, but they have become the most important industry in Czech costume jewelery market.

Crystal glass has changed the art of glassmaking around the world, and Bohemian crystal is one of the Czech's leading traditional products.

 

At the end of the Victorian era, at Jablonec nad Nisou, Austrian jeweler Daniel Swarovski developed a technique to reproduce the appearance of precious and semi-precious stones such as diamonds, rubies, sapphires and emeralds on glass, and since then costume jewelery. Became extremely popular in the early 20th century.

 

For centuries, the former Czechoslovak foundry was renowned for its crystal, glass and jewelery craftsmanship. Before World War II, many factories nationwide produced rhinestone jewelery, costume jewelery and a variety of ornaments, and bohemian jewelery was praised around the world. Unfortunately, many of these factories were closed during the war and have not been reopened.

 

From the mid-1920s to the 1950s, jewelery made in Czechoslovakia was heavily soldered. The soldering process used pot metal, a mixture of copper and semi-precious metals. Soldering on the back of most jewelery was a precautionary reinforcement measure taken to prevent potential damage and fragmentation.

 

Rhinestone originally meant stone crystals collected from the Rhine. Today the name "rhinestone" is used only for lead glass called crystal glass.

In the 18th century, Alsace jeweler Georg Friedrich Strass developed diamond imitations by coating the underside of lead glass with metal powder. Since then, rhinestones have been called "strass" in many European languages.

And it is still produced in several glass factories in the Czech Republic, mainly by the Austrian Swarovski company.

 

Go to the Collection

ブログに戻る